https://maromme.circonscription.ac-normandie.fr/ fr SPIP - www.spip.net https://maromme.circonscription.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L144xH60/siteon0-233cc.png?1679481229 https://maromme.circonscription.ac-normandie.fr/ 60 144 https://maromme.circonscription.ac-normandie.fr/spip.php?article67 https://maromme.circonscription.ac-normandie.fr/spip.php?article67 2018-12-11T22:50:15Z text/html fr Valérie Fieffé <p>Liens internet et pistes pédagogiques.</p> - <a href="https://maromme.circonscription.ac-normandie.fr/spip.php?rubrique55" rel="directory">FETES TRADITIONNELLES</a> <img src='https://maromme.circonscription.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L150xH150/arton67-75eab.jpg?1679514377' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='150' alt="" /> <div class='rss_texte'><p>Le jour de Noël est habituellement passé à la maison avec la famille.</p> <p>Les préparations commencent bien en avance, par l'envoi de cartes de Noël et l'installation d'un sapin dans l'endroit principal de la maison.</p> <h3 class="spip">CHRISTMAS CARDS</h3> <p>Il s'envoie en Grand-Bretagne plus de 1620 millions de cartes de Noël chaque année au mois de décembre. Ces cartes doivent être parvenues à la famille ou aux amis avant le jour de Noël.</p> <p>Les décorations les plus courantes :</p> <p>Christmas tree, Father Christmas, angels, stars, presents, christmas décorations ...</p> <p>Le rouge-gorge(robin) est un symbole traditionnel de Noël. Il reste toute l'année sur les îles britanniques et la couleur de sa gorge se remarque particulièrement en hiver.</p> <p>Le houx (holly) : Les feuilles piquantes symbolisent la couronne du Christ et les boules rouges, son sang</p> <p>Le gui (mistletoe) : Accroché pour que les personnes s'embrassent dessous.</p> <h4 class="spip">SANTA'S GROTTO</h4> <p>(la maison du Père-Noël ,Father Christmas ou Santa Claus) :</p> <p>Les grands magasins en installent une, les enfants paient pour y entrer, parler avec le Père Noël et recevoir un petit cadeau.</p> <h3 class="spip">CHRISTMAS EVE</h3> <p>On apporte des cadeaux qui sont placés sous le sapin le 24 décembre (Christmas Eve)</p> <p>Beaucoup de familles aiment assister au service de minuit ou ils vont à l'église le matin du jour de Noël.</p> <p>Les enfants sont très heureux la veille, quand ils accrochent leurs chaussettes (Christmas stocking) au dessus de la cheminée ou au pied de leur lit pour que le Père-Noël (Father Christmas) y dépose de petits cadeaux.</p> <h3 class="spip">CHRISTMAS DAY</h3> <p>Un repas traditionnel a lieu le 25 décembre (Christmas Day).</p> <p>Il est composé de dinde rôtie (Roast turkey) mais certaines familles préfèrent l'oie (goose) ou du boeuf rôti (roast beef). On fait suivre la dinde du Christmas pudding qui est servi enflammé. On verse du brandy sur le pudding puis on l'allume. Le jour se termine en regardant la télévision ou en jouant à des jeux de devinette, comme des charades.</p> <h3 class="spip"> CHRISTMAS CRACKERS</h3> <p>A table, tous tirent les Christmas crackers. Un cracker est un tube en carton emballé dans du papier cadeau et fermé aux extrémités par un ruban. Un chapeau de papier plié, un petit jouet et une histoire drôle se trouvent à l'intérieur. En tirant les deux extrémités, une bande de carton s'arrache et fait exploser un pétard.</p> <h3 class="spip">BOXING DAY</h3> <p>Le 26 décembre est appelé « Boxing Day » parce que traditionnellement c'est le moment où les commerçants reçoivent une Christmas Box – de l'argent en récompense du travail qu'ils ont accompli toute l'année.</p> <p>Traditionnellement, c'est un jour où on rend visite à sa famille, à ses amis, mais c'est aussi un jour apprécié pour les matchs de football et les grandes fêtes sportives. C'est un jour férié, les banques et les magasins sont fermés.</p> <h3 class="spip"> Make a Christmas Reindeer Card</h3> <p>Faire fabriquer aux élèves une carte de voeux originale à partir du contour d'un de leur pied et de leurs mains.<br class='autobr' /> Peu de matériel : papier, crayon, ciseaux, colle et feutres.</p> <p>Dans le fichier joint, vous trouverez les indications en anglais avec photos.</p> <p>Les phrases sont courtes et simples et avec l'aide des photos les enfants pourront lire ce document et réaliser seuls cette carte.</p> <div class='spip_document_180 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <img src='https://maromme.circonscription.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L500xH205/02391489c12213061783f57a5d7971-f910d.jpg?1682742031' width='500' height='205' alt='' /> </figure> </div> <p>A retrouver sur le site de la mission Langues Vivantes 76 un dossier très étayé pour les élèves de cycle 2 et de cycle 3 :<br class='autobr' /> <a href="http://mission-langues-76.spip.ac-rouen.fr/spip.php?article109" class="spip_out" rel="external"><strong>Mini projet Tim BURTON : Christmas</strong></a></p></div>